Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 28:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וירא שאול את מחנה פלשתים וירא ויחרד לבו מאד
Hebrew - Transliteration via code library   
vyrA SHAvl At mKHnh plSHtym vyrA vyKHrd lbv mAd

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et vidit Saul castra Philisthim et timuit et expavit cor eius nimis

King James Variants
American King James Version   
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
King James 2000 (out of print)   
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

Other translations
American Standard Version   
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
Darby Bible Translation   
And when Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Saul saw the army of the Plilistines, and was afraid, and his heart was very much dismayed.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
English Standard Version Journaling Bible   
When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
God's Word   
When Saul looked at the Philistine army, he was very afraid-terrified.
Holman Christian Standard Bible   
When Saul saw the Philistine camp, he was afraid and trembled violently.
International Standard Version   
When Saul saw the Philistine camp, he was afraid, and his heart trembled greatly.
NET Bible   
When Saul saw the camp of the Philistines, he was absolutely terrified.
New American Standard Bible   
When Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid and his heart trembled greatly.
New International Version   
When Saul saw the Philistine army, he was afraid; terror filled his heart.
New Living Translation   
When Saul saw the vast Philistine army, he became frantic with fear.
Webster's Bible Translation   
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
The World English Bible   
When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.